英國交易員的上訴被挫敗：倫敦銀行同業拆借利率 (Libor) 信念堅定
- 花旗集團和瑞銀集團前金融交易員湯姆海斯 (Tom Hayes) 試圖推翻自己的定罪，但沒有成功。這位 44 歲的英國人因在 2015 年至 2006 年期間操縱倫敦銀行同業拆借利率 (LIBOR) 於 2010 年被定罪。他的案件是此類定罪的首次。
海耶斯被判 11 年徒刑，服刑一半，於 2021 年獲釋。儘管他自始至終堅稱自己無罪，但 2016 年，他又被美國法院再次定罪。
另一名涉嫌操縱 Euribor 交易的交易員卡洛·帕倫博 (Carlo Palombo) 也透過刑事案件審查委員會向英國上訴法院尋求上訴。然而，在本月稍早舉行的為期三天的聽證會之後，兩項上訴都被駁回，但沒有成功。
嚴重欺詐辦公室仍然堅決反對這些上訴，並表示：“沒有人可以凌駕於法律之上，法院已經承認這些定罪是堅定的。”在這個決定之前，美國法院去年做出了一項截然不同的判決，推翻了兩名前德意志銀行交易員的類似定罪。